Oct 16, 2014 if you need to show that something an event, a series of events has been happening in the life of a character for a long time in the past and repeatedly, how do you establish that without actually repeating those things in the movie. Dani levy as matthias as dani levy jeanpierre kalfon as walter amar. While studying drama at university louise becomes hopelessly obsessed with her friend. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for repetition and thousands of other words. This movie has been premiered in australian hd theatres in 2001 movies 2001. You can complete the translation of repetition given by the frenchenglish collins dictionary with other dictionaries such as. Enjoy a rich lineup of tv shows and movies included with your prime membership. A contempo married couple and their respective lovers rehearse a marivaux comedy at a chateau. The object of art is to give life a shape to make it more real than reality, explains the host whose cynical calm is broken by an outsider. Your video is the first time i have heard it mentioned since i was taught this by my french professor at georgetown university in the late 1960s.
Perhaps one day someone will remake this film with a decent script. Directed by abdellatif kechiche who also cowrote it with ghalia lacroix the film is based on a french graphic novel by julie maroh. With reverso you can find the french translation, definition or synonym for repetition and thousands of other words. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Repetition translated between english and french including synonyms, definitions, and related words. In adolescence, nathalie and louises childhood friendship turns to. As usual, this film was shot in hd video high definition widescreen and bluray with dolby digital audio. Over 100,000 english translations of french words and phrases. Over 100,000 french translations of english words and phrases.
A french film with some canadian actors and financing. Oct 15, 20 hotel transylvania film complet hd french hotel transylvania film complet hd french. French translation of repeat the official collins englishfrench dictionary online. A lot of french movies love to flirt with a lesbian subject matter with beautiful. After seeing each other after 10 years the obsession and attraction between them becomes stronger. Translation for repetition in the free english french dictionary and many other french translations. French words for repetition include repetition, reprise, renouvellement, retour, redite, iteration and recitation. There is no easy way to learn to speak a foreign language but french by repetition will really help you to become fluent. The lowestpriced brandnew, unused, unopened, undamaged item in its original packaging where packaging is applicable. Isabelle adjani, sandrine bonnaire, romain duris, isabelle huppert, sophie marceau, lambert wilson and catherine corsini were just some of the talent that attended the 9th festival film francophone dangouleme, frances one festival that only screens films from frenchspeaking countries. Louise and nathalies childhood friendship gets tangled in jealousy, unrest, relationships and tragedy after college.
Yes, i am old, but it is great to keep up with my french by using your videos. Whats your opinion and what has been your experience with writing or filming or. The script itself is clunky both with and without subtitles. Packaging should be the same as what is found in a retail store, unless the item is handmade or was packaged by the manufacturer in nonretail packaging, such as an unprinted box or plastic bag. Jealous of the male friends she has she breaks up the friendship, followed by a suicide attempt. And, luckily, werner schroeter was there to film it. Repetition translated from english to french including synonyms, definitions, and related words. It is baffling that so many talented people should have looked at this script and thought that it could have worked. Aug 22, 2001 the script itself is clunky both with and without subtitles.
Learn more in the cambridge englishfrench dictionary. Getting exposed to french cinema and theater is quite an important part of learning the french language and culture. French films of 1993 at the internet movie database. Avec souleymane sylla, delphine montaigne, gilles treton. Louise and nathalies childhood friendship gets tangled in jealousy, unrest, relationships. Wikipedia, lexilogos, larousse dictionary, le robert, oxford, grevisse.
French translation of repetitive collins englishfrench. French translation of repeat collins englishfrench. Later, louise marries, but finds time to see the, by now quite accomplished actress, nathalie. We have released a new version of the hoopla web site. You can watch this full movie free with english or french subtitles on movie television channels, renting the dvd or with vod services video on demand. French translation of repetitive the official collins englishfrench dictionary online. The french seem to have difficulty ending their movies.
Not only will it help you practice your listening skills and pronunciation, it also gives you a broader understanding and a deeper look into the french psyche. A repetition of the offence will bring a harsher sentence. Nathalie appreciates louises support and friendship, but she soon begins to chafe under louises obsessive attention, and she wonders if history might be repeating itself. You can complete the translation of repetition given by the englishfrench collins dictionary with other dictionaries such as. The above content is owned by and must not be copied.
798 158 119 594 1195 1456 133 1346 265 1414 1101 1071 1436 78 318 1421 697 1153 989 1174 356 598 943 137 149 260 1126 289 565 849 342 366 975 195 1014 1025 520 1276 495 383 454 356 387 1278 519